Cherne-Verfahren

Image 5.2.2.4.1.2.1-1: 

Cherne-Verfahren - 3-Kammer Packer (Scheiff GmbH) [FI-Schei]

FI-Schei

Firmeninformation Cherne-Verfahren, Scheiff GmbH, Euskirchen.

Mimms83

Mimms, S.W.: Renovation of Sewers and Water Mains. Institution of Public Health Engineers Year Book, 1983.

Sulli77

Sullivan, R.-H., Lohn, M.M., Clark, T.J., Thompson, W., Zaffle, J.: Sewer System Evaluation, Rehabilitation and New Construction - A Manual of Practice. American Public Environmental Research Lab., Cincinnati, Ohio, Report No. EP / 2-77-017d, December 1977. U.S. Department of commerce. National Technical Information Service PB-279 248.

Das 1972 in den USA entwickelten Cherne-Verfahren (US-Patent 3.894.131) verwendet einen Spezialpacker mit 3 aufblasbaren Packermanschetten bzw. Kammern (Image 5.2.2.4.1.2.1-1) [Mimms83] [Sulli77] .

Der Arbeitsablauf ist im (Image 5.2.2.4.1.2.1-2), (Image 5.2.2.4.1.2.1-3), (Image 5.2.2.4.1.2.1-4) und (Image 5.2.2.4.1.2.1-5) dargestellt.

Die Versorgung des Packers erfolgt über einen flexiblen 5-fach Schlauch für

• Injektionsmittel (2 Stück),
• Aufblasen der beiden äußeren Packermanschetten,
• Aufblasen der mittleren Packermanschette,
• Dichtheitsprüfung mit Luft (nicht geeignet für den quantitativen Dichtheitsnachweis entsprechend (Abschnitt 4.5.1.4) ).

Die Gelzeit des verwendeten Injektionsmittels Scotch Seal 5610 (Abschnitt 5.2.2.1) , ein flüssiges, in Aceton gelöstes, einkomponentiges hydrophiles Prepolymer, ist temperaturabhängig und wird mit einem Beschleuniger gesteuert. Sie beträgt im Normalfall ca. 25 bis 60 Sekunden. Im Endzustand entsteht ein flexibles, zähelastisches Gel. Der Injektionsprozeß ist an derselben Stelle wiederholbar.

Für die Durchführung des Verfahrens sind 2-3 Personen erforderlich.

Image 5.2.2.4.1.2.1-2:  Arbeitsablauf beim Cherne-Verfahren: 1. Packer positioniert in Anlehnung an [FI-Schei] [Quelle: STEIN Ingenieure GmbH] FI-Schei Firmeninformation Cherne-Verfahren, Scheiff GmbH, Euskirchen. Quelle: STEIN Ingenieure GmbH Bildmaterial und Visualisierungen: STEIN Ingenieure GmbH, Bochum.	Image 5.2.2.4.1.2.1-3:  Arbeitsablauf beim Cherne-Verfahren: 2.Qualitative Dichtheitsprüfung mit Luft oder Wasser in Anlehnung an [FI-Schei] [Quelle: STEIN Ingenieure GmbH] FI-Schei Firmeninformation Cherne-Verfahren, Scheiff GmbH, Euskirchen. Quelle: STEIN Ingenieure GmbH Bildmaterial und Visualisierungen: STEIN Ingenieure GmbH, Bochum.
Image 5.2.2.4.1.2.1-4:  Arbeitsablauf beim Cherne-Verfahren: 3. Abdichtung und anschließende Qualitative Dichtheitsprüfung in Anlehnung an [FI-Schei] [Quelle: STEIN Ingenieure GmbH] FI-Schei Firmeninformation Cherne-Verfahren, Scheiff GmbH, Euskirchen. Quelle: STEIN Ingenieure GmbH Bildmaterial und Visualisierungen: STEIN Ingenieure GmbH, Bochum.	Image 5.2.2.4.1.2.1-5:  Arbeitsablauf beim Cherne-Verfahren: 4. Packer bereit für den nächsten Einsatz in Anlehnung an [FI-Schei] [Quelle: STEIN Ingenieure GmbH] FI-Schei Firmeninformation Cherne-Verfahren, Scheiff GmbH, Euskirchen. Quelle: STEIN Ingenieure GmbH Bildmaterial und Visualisierungen: STEIN Ingenieure GmbH, Bochum.