|
-
Baustellenpersonal 3-5 Personen
-
Kühlbox oder lichtundurchlässige Box bzw. Tränkungseinrichtung je nach Linertyp
-
Heizaggregat, Dampferzeuger oder Lichtquelle
-
Einzieh- oder Eversionsanlage (Gerüst oder Trommel)
-
eventuell Hebegerät
(Bild: Ausrüstung für Schlauchliningverfahren) |
|
|
|
| (Bild: Plus/Minus) | - Kurze Bauzeit
- Einbau über Schachtbauwerk
- Unabhängigkeit von Werkstoff und Querschnittsform
- Anwendbar im nichtbegehbaren und im begehbaren Bereich
- Anpassbar an unterschiedliche chemische Beanspruchungen
- Bögen und Abwinkelungen können saniert werden
- Einbindung von Seiteneinläufen in geschlossener Bauweise möglich
- Geringe Querschnittsreduzierung
- Keine Rohrverbindungen
- Verbesserung der statischen Tragfähigkeit
|
|
|
| (Bild: Plus/Minus) | - Außerbetriebsetzung des Kanals und der Anschlüsse notwendig
- Faltenbildung bei starken Dimensionsänderungen und Abwinkelungen
- Innenkontur des Schlauchliners wird von der Oberflächenstruktur des Altrohrs geprägt
- Unrundheiten des Altrohres vermindern die statische Tragfähigkeit
- Unsachgemäße Tränkung kann zu Undichtigkeiten führen
- Umgang mit flüssigem Harz auf der Baustelle
|
|
|
|
|
|
(Bild: Einzug des Noppenschlauchs) |
|
|
|
Bei dem Noppenschlauchverfahren werden ein oder auch mehrere hinsichtlich Länge und Querschnitt vorkonfektionierte PE-HD-Schläuche mit Hilfe einer Seilwinde in die zu sanierende Haltung eingezogen und durch Druck an die Innenwand angepreßt. | | Wichtig:
Zweck der Noppen: Abstandhalter zur zu sanierenden Rohrleitung bzw. zum vorab installierten PE-HD-Schlauch. | |
(Bild: Arbeitsschritte beim Noppenschlauchverfahren - Detail - SureGrip-Noppe)
|
(Bild: Noppenschlauch - … |
|
|
|
| (Bild: Noppenschlauchverfahren Systemvariante des TROLINING®-Verfahrens - Grundsystem in Anlehnung an [FI-Troli] [Bild: S&P GmbH])
| (Bild: Noppenschlauchverfahren Systemvariante des TROLINING®-Verfahrens - Prelinersystem in Anlehnung an [FI-Troli] [Bild: S&P GmbH])
| | (Bild: Noppenschlauchverfahren Systemvariante des TROLINING®-Verfahrens - Kontrollsystem in Anlehnung an [FI-Troli] [Bild: S&P GmbH])
| (Bild: Noppenschlauchverfahren Systemvariante … |
|
|
| (Bild: Ablaufdiagramm bei der Renovierung von Kanälen durch Auskleidung mit örtlich hergestellten und erhärtenden Rohren - Noppenschlauchverfahren)
|
|
|
|
|
Der Vortrag "Auskleidung mit vorgefertigten Rohren" beschreibt die beiden Verfahrensvarianten (Verformungsverfahren und Reduktionsverfahren) mit ihren Einsatzmöglichkeiten und -grenzen. |
|
|
|
|
|
|
(Bild: Darstellung der Auskleidung mit örtlich hergestellten Rohren (Wickelrohrverfahren) am Beispiel des RIB-LOC-Relining-Systems in Anlehnung an [FI-RIBLOb] - Prinzipskizze [Bild: S&P GmbH]) |
|
(Bild: Einbringen des Inlinerschlauches durch Inversion am Beispiel des Insituform-Verfahrens) |
Unter Auskleidung mit Rohren versteht man in Anlehnung an (not found) die haltungsweise Herstellung selbsttragender Vollauskleidungen von Kanälen auf der Basis |
|
|
|
|
Die Auskleidung mit vorgefertigten Rohren ist charakterisiert durch das Einziehen, Einschieben oder Einfahren von Rohren (auch Lining-Rohr genannt) in die zu sanierende Haltung. Es werden folgende Verfahren unterschieden: -
Auskleidung mit Rohrstrang (Rohrstrangverfahren)
-
Auskleidung mit Einzelrohren (Einzelrohrverfahren)
|
|
(Bild: Konventionelles Rohrstrangverfahren mit Ringraum - Prinzipdarstellung) |
(Bild: Einzelrohrverfahren - Einziehen einzelner … |
|
|
|
|
DIN EN 13566 / ATV-DVWK-M 143-11
Close-Fit-Lining:
Lining mit einem Rohrstrang, dessen Querschnitt verringert wird, um das Einziehen zu erleichtern, und der nach dem Einziehen zurückgeformt wird, um ein enges Anliegen (Close-Fit) an das bestehende Rohr sicherzustellen [DINEN13566-1:2003]. | | (Bild: Compact Pipe Verfahren in Anlehnung an [FI-Wavin] - Einziehen des C-förmig gefalteten Rohrstranges [Bild: S&P GmbH]) |
|
|
DIN EN 13566 / ATV-DVWK-M143-11 | | Lining-Rohr:
Zur Renovierung einzubringendes Rohr [DINEN13566-1:2003]. | | Liner:
Fertig eingebautes Lining-Rohr [DINEN13566-1:2003]. | | Lining-System:
Das Rohr und alle dazugehörigen Formstücke, die zur Renovierung in eine bestehende Rohrleitung einzubringen sind [DINEN13566-1:2003]. |
|
|
Europäische Normen: DIN EN 752-5: Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden, Teil 5: Sanierung (11.1997) DIN EN 13380: Allgemeine Anforderungen an Bauteile für die Renovation und die Reparatur von Abwasserleitungen und –kanälen außerhalb von Gebäuden (10.2001) DIN EN 13566: Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen)
Teil 1: Allgemeines (04.2003);
Teil 2: Rohrstrang-Lining (… |
|
|
DWA-Regelwerke: ATV-M 127 Teil 2: Statische Berechnung zur Sanierung von Abwasserkanälen und-leitungen mit Lining- und Montageverfahren (01.2000) ATV-M 143: Inspektion, Instandsetzung, Sanierung und Erneuerung von Abwasserkanälen und –leitungen
Teil 3: Relining (04.1993)
Teil 5: Allgemeine Anforderungen an Leistungsverzeichnisse für Reliningverfahren ATV-DVWK-M 143: Sanierung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden
Teil 11: Renovierung von … |
|
|
GSTT-Information: Information Nr. 1: Grabenlose Verfahren der Schadensbehebung in nicht begehbaren Abwasserleitungen (07.1998) |
RSV-Merkblätter: Merkblatt RSV 2: Renovierung von Abwasserleitungen und –kanälen mit Rohren aus thermoplastischen Kunststoffen durch Reliningverfahren ohne Ringraum (02.2000) Merkblatt RSV 3: Renovierung von Abwasserleitungen und –kanälen durch Liningverfahren mit Ringraum (09.2000) |
|
|
Close-fit-Verfahren -
Es kommen vornehmlich PE bzw. PVC-Lining-Rohre zum Einsatz.
-
Einziehen eines durch Vorverformung in seinen Querschnittsabmessungen reduzierten Kunststoffrohrstranges (Lining-Rohr) in die zu sanierende Haltung.
-
Anschließendes Aufweiten bis zum Anliegen an der Kanalinnenwand.
-
Reduzierung des Querschnittsverlust der zu sanierenden Haltung gegenüber dem Rohrstrangverfahren mit Ringraum.
-
Die Notwendigkeit einer Baugrubenerstellung …
|
|
|
| (Bild: Ablaufdiagramm bei der Renovierung von Kanälen durch Auskleidung mit vorgefertigten Rohren – Rohrstrangverfahren ohne Ringraum)
|
|
|
In Abhängigkeit von der Art der Vor- und Rückverformung des Kunststoffrohrstranges unterscheidet man prinzipiell zwischen den Verformungs- und Reduktionsverfahren. |
|
Verformungsverfahren (Bild: Compact Pipe Verfahren in Anlehnung an [FI-Wavin] - Einziehen des C-förmig gefalteten Rohrstranges [Bild: S&P GmbH]) |
Reduktionsverfahren (Bild: Reduktionsverfahren mit mechanischer Durchmesserreduzierung (Swagelining) in Anlehnung an [FI-Advan] - Blick auf … |
|
|
|
Je nach Verfahrensvariante werden beim Rohrstrangverfahren ohne Ringraum benötigt: - Baustellenpersonal 4-6 Personen
- evtl. Geräte und Maschinen zur Baugrubenerstellung und -sicherung (z.B. Bagger, Verbauelemente)
- evtl. Heizelementstumpfschweißgerät und Stromaggregat
- Seilwinde mit entsprechender Zugkraft
- Zugkopf
- Rollenböcke
- Hebegerät
- evtl. Reduktionseinheit
- evtl. Dampferzeuger
- evtl. Kompressor für die Druckbeaufschlagung
- Schneid-, Fräs- oder Bohrgeräte …
|
|
