|
|
Als Korrosionsschutzmaßnahmen bei Beton-/Stahlbeton-Vortriebsrohren kommen in Frage: -
Betontechnologische Maßnahmen bei der Herstellung der Vortriebsrohre zur Erhöhung der Materialbeständigkeit gegen Außen- und Innenkorrosion
-
Innenauskleidung des Vortriebsrohres mit anderen, korrosionsbeständigeren Materialien (Werkstoffkombinationen)
-
Fugenverschluss der Rohrverbindung oder innere Dichtung zum Schutz der Rohrstirnflächen
-
Einhaltung der Mindestbetondeckung …
|
|
|
|
Wichtig:
Die Vorteile verschiedener Werkstoffe vereinen die Beton- und Stahlbetonrohre mit einem werkseitig, direkt bei der Rohrherstellung aufgebrachten inneren Korrosionsschutz für den Einsatz in Schwerkraftentwässerungssystemen (Kanalisationen) mit unvermeidbaren und ständig "sehr starken" chemischen Angriffen. |
|
Dabei handelt es sich um ein aus zwei Schichten bestehendes Rohr, nämlich einer Tragschicht und einer Korrosionsschutzschicht (Auskleidung, … |
|
|
Mögliche Werkstoffkombinationen sind: -
Stahlbeton-Steinzeug-Vortriebsrohre
-
KeraLine-Vortriebsrohr
-
Beton-/Stahlbeton-Kunststoff-Rohre
-
Stahlbeton-GFK-Vortriebsrohre
(Bild: Stahlbetonvortriebsrohr mit Innenauskleidung aus Kunststoff) (Bild: Stahlbeton-BKU-Vortriebsrohr - Ansicht) (Bild: Betonrohr mit Sohlauskleidung aus Schmelzbasaltelementen [FI-Eutit]) (Bild: Betonrohr mit Steinzeugplatten) |
|
|
Nach DIN EN 1916 müssen Vortriebsrohre für Freispiegelleitungen aus Beton, Stahlbeton und Stahlfaserbeton bewegliche, druckkraftschlüssige Verbindungen innerhalb der Wanddicke, entweder mit einem Führungsring oder einer Falzverbindung haben. Sie müssen so ausgeführt sein, dass eine oder mehrere Dichtungen verwendet werden können [ [EN1916:2003/8]]. |
|
Wichtig:
Alle Stirnflächen der Rohrverbindung, die während des Einbaus der Lastübertragung dienen, … |
|
|
|
(Bild: Nicht begehbar) Nichtbegehbare Nennweite
Bei Vortriebsrohren nichtbegehbarer Nennweite muss die äußere Dichtung allein ausreichend sein. |
(Bild: Begehbar) Begehbare Nennweite
Bei Vortriebsrohren begehbarer Nennweite werden die äußeren Dichtungen nach erfolgtem Vortrieb auf Wasserdichtheit geprüft. Ergeben sich dabei undichte Rohrverbindungen, ist in Abstimmung mit dem Auftraggeber eine funktionsfähige innere Dichtung nach DWA-A 125 einzubauen. … |
|
|
Stahlführungsringe übernehmen die Aufgabe der Rohrführung und die Übertragung quergerichteter Kräfte. Führungsringe sollen vorzugsweise aus Baustahlblech in schweißbarer Qualität, aus rostfreiem Flachstahl oder verstärktem Kunststoff (z.B. GFK) hergestellt werden. Andere Werkstoffe müssen eine europäische technische Zulassung haben. Die Dicke des Stahlführungsringes wird maßgeblich bestimmt von den statischen und chemischen (Korrosionsbelastung) Beanspruchungen. |
|
|
Bei Vortriebsrohren aus Beton, Stahlbeton und Faserbeton findet überwiegend der einseitig befestigte Führungsring, auch integrierter Führungsring genannt, Anwendung. Die Verankerung im/am Vortriebsrohr erfolgt durch umlaufende, am Führungsring angeschweißte und in der Rohrwandung einbetonierte Stahlanker. Zur Vermeidung von Umläufigkeiten ist eine Dichtung am Übergang der Verbindungsstirnflächen zum Stahlführungsring vorzusehen. |
|
Bei Anordnung eines losen Führungsringes sind alle Rohrenden identisch ausgebildet. Zur Verhinderung des Eindringens von Bodenpartikeln in den Spalt zwischen Führungsring und Vortriebsrohr dienen so genannte Fugenverschlüsse auf der Basis von nachträglich eingestemmten Elastomerringen oder Quellgummidichtungen. (Bild: Verbindung von Vortriebsrohren mit losem Führungsring aus Stahl bei Rohren aus Beton, Stahlbeton oder Stahlfaserbeton) |
|
|
(Bild: Neuentwicklung für die Abdichtung von Rohrverbindungen - Aktivierbare Dichtung in Anlehnung an [FI-Westr] [Bild: S&P GmbH]) |
Die aktivierbare Dichtung stellt eine Sonderentwicklung zur Verbesserung der Zuverlässigkeit der Dichtung dar.
Die aktivierbare Dichtung wird werkseitig auf das Spitzende montiert und nach Beendigung aller Bauarbeiten durch eine vollständige Verfüllung mit PU-Material unter Druck zu einer dauerhaften und druckwasserdichten … |
|
|
Bei der prüfbaren Rohrverbindung wird der eigentliche Prüfraum begrenzt durch jeweils eine Außen-und Innendichtung, die bereits vor Beginn der Vortriebsarbeiten eingebaut werden. Die Zuführung des Prüfmediums (Wasser oder Luft) erfolgt über ein werkseitig im Stahlbetonrohr einbetoniertes Prüfrohr. Das Herauspressen des inneren Dichtringes bei Druckbeanspruchung sollen die jeweils an der Innenseite des Spitzendes angeordneten und im Beton verankerten … |
|
|
|
|
Faserzementrohre nach DIN EN 588-1 werden aus Zement oder aus Kalziumsilikat hergestellt, das durch chemische Reaktion von silizium- und kalkhaltigen Materialien gebildet wird; als Bewehrung dienen Fasern [ [DINEN588:2000]].
Man unterscheidet sowohl nach DIN EN 512 als auch DIN EN 588-1 zwischen zwei Typen von Faserzementrohren [ [DINEN512:1994]] [ [DINEN588:2000]]: -
Typ AT (Asbest-Technologie) für Produkte, deren Zusammensetzung Chrysotil-Asbest …
|
|
|
|
(Tabelle: Werkstoffkennwerte für Faserzement) |
|
|
Die Tabelle gibt einen Überblick über die gültigen, nationalen und europäischen Normen für Rohre aus Faserzement. |
(Tabelle: Nationale Normen für Rohre aus Faserzement (Stand 05.2008)) (Tabelle: Europäische Normen für Rohre aus Faserzement (Stand 10.2008)) |
|
|
|
Die Rohrverbindungen sind nennweitenabhängig und identisch für Freispiegelleitungen und Druckleitungen ausgebildet. Dabei handelt es sich generell um bewegliche, druckkraftschlüssige Steckverbindungen mit losem Führungsring nach DWA-A 125 [ [DWAA125:2014]]. |
|
(Tabelle: Übersicht über die unterschiedlichen Rohrverbindungen von Faserzement-Vortriebsrohren in Anlehnung an [FI-Etern]) |
|
(Bild: Faserzement-Vortriebsrohr mit VT-Kupplung aus Kautschuk-… |
|
|
|
|
|
|
(Bild: Steinzeug-Vortriebsrohr) |
Steinzeug-Vortriebsrohre werden aus geeigneten Tonen unter Hinzufügung von Schamotten hergestellt und bis zur Sinterung bei 1210°C dichtgebrannt.
Während des Brennens verschmilzt gleichzeitig eine zuvor aufgebrachte Glasurmasse unlösbar mit den Scherben zur Innen- und ggf. Außenglasur, die sich im Gegensatz zu allen Arten nachträglicher Rohrbeschichtungen nicht durch Wasser- oder Dampfdruck lösen kann. Die Innenglasur … |
|
|
|
(Tabelle: Werkstoffkennwerte für Steinzeug) |
|
|
Die Tabelle gibt einen Überblick über die gültigen europäischen Normen für Rohre aus Steinzeug.
|
(Tabelle: Europäische Normen für Rohr aus Steinzeug (Stand 08.2015)) |
Hinweis: Die Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. |
|
|
Wichtig:
Steinzeug-Vortriebsrohre sind beständig gegenüber allen im Abwasser bzw. Grundwasser oder im Erdreich vorkommenden Stoffen, mit Ausnahme der Flusssäure. |
|
Steinzeugrohre zeichnen sich aus durch: -
chemische Beständigkeit
-
Abriebfestigkeit
-
Feuerbeständigkeit
-
Temperaturbeständigkeit
-
Hochdruckspülfestigkeit
-
Beständigkeit gegen Streuströme
|
|
|
|
Die Rohrverbindungen werden nennweitenabhängig ausgebildet. Dabei handelt es sich generell um bewegliche, druckkraftschlüssige Steckverbindungen mit losem Führungsring bzw. Kupplungen nach DWA-A 125 [ [DWAA125:2014]]. |
|
(Tabelle: Übersicht über die unterschiedlichen Rohrverbindungen von Steinzeug-Vortriebsrohren) |
|
(Bild: Steinzeug-Vortriebsrohr DN 150 mit glasfaserverstärkter Polypropylenkupplung [FI-Stein98]) |
|
(Bild: Steinzeug-Vortriebsrohr DN … |
|
|
|
(Bild: Vortriebsrohr aus Steinzeug [FI-Steinb]) (Bild: Steinzeug-Vortriebsrohre) (Bild: Vortrieb eines Steinzeugrohres im Mikrotunnelbau) (Bild: Druckversuch eine Steinzeugvortriebsrohres ) |
|
|
|
|
(Bild: Stahlvortriebsrohre) |
Bei den im grabenlosen Leitungsbau eingesetzten Rohren aus Stahl handelt es sich im Regelfall um geschweißte Rohre, seltener um nahtlose Rohre. Sie zeichnen sich durch hohe Festigkeit, gute Zähigkeit und gute Schweißbarkeit aus und finden im vorliegenden Anwendungsfall vornehmlich Anwendung zur Verlegung von Druckrohrleitungen, wie z.B. Gas-, Wasser-, Abwasserdruckleitungen und Düker [Buttc85], [Stein82b], [Rinck79] … |
|
|
Die Tabelle gibt einen Überblick über die gültigen, nationalen Normen für Rohre aus Stahl.
|
(Tabelle: Nationale Normen für Rohre aus Stahl (Stand 05.2008)) |
Die Tabelle gibt einen Überblick über die gültigen, europäischen Normen für Rohre aus Stahl.
|
(Tabelle: Europäische Normen für Rohre aus Stahl (Stand 10.2008)) |
|
