Einige Beispiele für Schadensbilder der Hauptkodes „Einragender Anschluss“ und „Schadhafter Anschluss“ mit den zugehörigen Schadenskodierungen sind in Bild 2‑75 bis Bild 2‑79 nachfolgend dargestellt.

(Tabelle: Schadhafter Anschluss – Anschluss verstopft mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Schadhafter Anschluss – Rohrbruch im Anschlussbereich mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Einragender Anschluss mit beispielhafter …

Seit Beginn des Baus der Kanalisation wurden in Anpassung an den jeweiligen Stand der Technik unterschiedliche Dichtungsmaterialien - Dichtstoffe, Fugendichtungsmassen, Dichtringe usw. ( (Übersicht)) (2. Band von "Instandhaltung von Kanalisationen" - in Bearbeitung) - verwendet.

Schäden im Zusammenhang mit Dichtungsmaterialien reduziert die DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] im Wesentlichen auf den Schaden „Einragendes Dichtungsmaterial“ mit der Beschreibung: „…

Nachfolgend sind einige Beispiele für das Schadensbild „einragendes Dichtungsmaterial“ mit dazugehöriger Kodierung aufgeführt (Bild 2‑80 bis Bild 2‑84).

Eine Quantifizierung der Schäden erfolgt nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] nur, wenn es sich bei der Dichtung nicht um einen Dichtring handelt. In diesen Fällen ist die prozentuale Querschnittsminderung anzugeben. DWA-M 149-2 [ [DWAM149-2a]] ergänzt dahingehend: „Die Quantifizierung ist im Hinblick …

Unter dem Hauptkode „Verschobene Verbindung“ versteht man die nicht geplante Abweichung der Kanäle von einer bei der Planung und/oder bei der Bauausführung unter Umständen situationsbedingt festgelegten Solllage (Lageabweichung).

DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] charakterisiert diesen Schaden wie folgt: „Miteinander zu verbindende Rohre sind gegenüber ihrer beabsichtigten Lage verschoben. Verschiebungen in Längsrichtung kleiner als 10 mm sind nicht …

Zusätzlich zu den Schadenscharakterisierungen nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] führt ATV-DVWK-M 143-1 [ [ATVM143-1:1989]] in diesem Zusammenhang die folgenden Schadensbilder auf:

• Unterbogen
• Ausbiegung

Nach DWA-M 149-2 [ [DWAM149-2a]] bestehen Unterbögen aus der Abfolge mehrerer Verschiebungen im Winkel. Diese Verschiebungen sind – soweit erkennbar – einzeln anzugeben. Der Beginn des Unterbogens ist in der ersten Beschreibung zusätzlich als …

Der Hauptkode „Feststellung der Innenauskleidung“ nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] unterscheidet sich von allen anderen bisher behandelten Hauptkodes dadurch, dass in diesem speziellen Fall nicht mehr von einem Schaden, sondern von einer Feststellung die Rede ist, obwohl de facto viele der Feststellungen zweifelsfrei Schäden mit entsprechenden Schadensfolgen darstellen.

Die Charakterisierung des Schadens erfolgt gemäß DIN EN 13508-2 [ [EN13508-…

Nachfolgend sind einige Beispiele für Feststellungen bezüglich der Innenauskleidung mit den zugehörigen Kodierungen nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] dargestellt (Bild 2‑90 bis Bild 2‑92).

(Tabelle: Feststellung der Innenauskleidung – Radiale Faltenbildung beim Noppenschlauch mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Feststellung der Innenauskleidung – Faltenbildung in Längsrichtung mit Querschnittsreduzierung bei einem nicht fachgerecht …

Die Definition einer „schadhaften Reparatur“ (Hauptkode BAL) lautet nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]]: „Eine Reparatur wurde an einer Abwasserleitung oder einem Abwasserkanal, die/der nun schadhaft ist, durchgeführt.“ Zusätzlich zu der Kodierung der schadhaften Reparatur ist auch der Kode für eine punktuelle Reparatur zu verwenden (2. Band von "Instandhaltung von Kanalisationen" - in Bearbeitung).

In dem Fall, bei dem die Reparatur durch eine …

Zu den Schäden des Hauptkodes „schadhafte Reparatur“ zählen überwiegend diejenigen, die aus nicht fachgerechter Ausführung resultieren (Bild 2‑93) (Bild 2‑94) ( (Schadensbilder, mögliche Schadensursachen und -folgen)).

(Tabelle: Schadhafte Reparatur – Gelöste Edelstahlmanschette mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Schadhafte Reparatur – Gelöste Edelstahlmanschette mit beispielhafte Kodierung des Schadens)

Mögliche Schadensursachen

Zu …

Die beiden Hauptkodes „Boden sichtbar (BAO)“ und „Hohlraum sichtbar (BAP)“ werden nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] verwendet, um einen Schaden zusätzlich näher zu beschreiben, bei dem durch die Schadensstelle hindurch entweder der anstehende Boden oder ein Hohlraum außerhalb der Rohrleitung sichtbar ist. Nach DWA-M 149-2 [ [DWAM149-2a]] sind diese Hauptkodes als sekundäre Erscheinung nur in Verbindung mit dem sogenannten Primärschaden zur …

Nachfolgend sind einige Beispiele für Schadensbilder und deren Kodierung nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] dargestellt, die durch den Hauptkode „Boden sichtbar“ (Bild 2‑95) oder „Hohlraum sichtbar“ (Bild 2‑97) näher beschrieben werden. Die Lage am Umfang, an der der Boden oder Hohlraum sichtbar ist, ist aufzuzeichnen.

(Tabelle: Rohrbruch – Fehlendes Wandsegment und Boden sichtbar mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Rohrbruch – …

Unter dem Hauptkode „Wurzeln“ wird nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] das Hineinwachsen von Wurzel von Bäumen oder anderen Pflanzen in den Kanal verstanden. Dies kann durch Anschlüsse, Rohrverbindungen oder Schadensstellen erfolgen.

Charakterisiert wird der Hauptkode, der zur Hauptschadensgruppe „Abflusshindernis“ (Wurzeleinwuchs) nach ATV-DVWK-M 143-1 [ [ATVM143-1:1989]] zählt, über die Art der Wurzel:

• Pfahlwurzel (Kodezusatz A)
• Einzelne feine …

Neben Ablagerungen ( (Ablagerungen (BBC))) stellt der Wurzeleinwuchs (Bild 2‑98 und Bild 2‑100) in Kanalisationen eine häufig vorkommende Form der sogenannten Abflusshindernisse nach ATV-DVWK-M 143 Teil 1 [ [ATVM143-1:1989]] dar.

(Tabelle: Wurzeleinwuchs in einen Betonkanal mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Wurzeleinwuchs in einen Mauerwerkskanal mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Wurzeleinwuchs in einen Betonkanal …

Mögliche Schadensursachen

Zu den möglichen Schadensursachen von Wurzeleinwuchs gehören in Anlehnung an ATV-DVWK-M 143 Teil 1 [ [ATVM143-1:1989]]:

• Nicht wurzelfeste Dichtstoffe oder Rohrverbindungen
• Nicht fachgerecht hergestellte Rohrverbindungen
• Risse (BAB) ( (Rissbildung (BAB)))
• Rohrbrüche (BAC) ( (Rohrbruch / Einsturz (BAC)))
• Defektes Mauerwerk (BAD) ( (Defektes Mauerwerk (BAD)))
• Fehlender Mörtel (BAE) ( (Fehlender Mörtel (BAE)))
• Schadhafte …

Schäden des Hauptkodes „Anhaftende Stoffe (BBB)“ nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] werden auch als Anlagerungen bezeichnet. Darunter versteht man nach DIN EN 14654-1 [ [EN14654-1:2005]] „Material, das an den Wänden der Teile des Entwässerungssystems durch physikalische oder chemische Bindung haftet“. Hierunter fallen nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] in Abhängigkeit der Art der anhaftenden Stoffe:

• Inkrustation (Kodezusatz A)
• Fett (Kodezusatz …

Die folgenden Abbildungen (Bild 2‑104 bis Bild 2‑107) zeigen beispielhaft Schadensbilder für den Hauptkode „anhaftende Stoffe“.

(Tabelle: Inkrustation im Bereich einer Rohrverbindung mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Inkrustation im Bereich einer Rohrverbindung mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Inkrustation im Bereich eines Anschlusses mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Fettablagerungen an der Rohrwandung …

DIN EN 14654-1 [ [EN14654-1:2005]] definiert den Schaden „Ablagerungen (BBC)“ nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] als „durch Schwerkraft an der Sohle oder am Boden eines Teils des Entwässerungssystems abgelagertes Material“.

Ablagerungen bestehen in der Regel aus eingeleiteten Feststoffen, die sich aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaften und der hydraulischen Verhältnisse im Kanalnetz absetzen und nicht mit dem Abwasserabfluss abgeleitet und …

Für die Bildung von Ablagerungen sind die ungelösetn Inhaltsstoffe des Abwassers ( (Herkunft und Charakterisierung des Abwassers)) relevant.

partikuläre Substanzen oder Stoffe bezeichnet. Nach DIN 38409 [ [DIN38409:1987]] werden diese in Abfiltrierbare (AFS) und Absetzbare Stoffe (ASS) eingeteilt.

Unter Abfiltrierbaren Stoffen versteht man nach DIN 38409 [ [DIN38409:1987]] „die volumenbezogene Masse der im Wasser enthaltenen ungelösten Stoffe, die …

In Entwässerungssystemen wird der Feststofftransport durch eine Vielzahl von Faktoren beeinflusst, welche zudem in Wechselwirkungen zueinander stehen. Nachfolgend werden die wichtigsten Grundlagen zur Beschreibung dieses Prozesses behandelt, da sie für die Entstehung der Ablagerungen wesentlich sind.

Der Gesamtfeststofftransport erfolgt in Abwasserleitungen und -kanälen in der Regel unter turbulenten Strömungsbedingungen auf zwei Arten [ [Glazi1989]] [ […

Bild 2‑114 bis Bild 2‑119 zeigen Beispiele für Ablagerungen mit dazugehöriger Schadenskodierung.

(Tabelle: Ablagerung im Bereich eines Schachtes – feines Material mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Ablagerung in einem Abwasserkanal – grobes Material mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Ablagerung in einem Abwasserkanal – grobes Material mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Ablagerung in einem Abwasserkanal – …

Die bisherige Gestaltung von Kanalisationen basiert auf der Vorgabe, dass ein Feststoffeintrag in die Misch- und Regenwasserwasserkanäle mit dem Schmutz-, Niederschlags- und Fremdwasser unvermeidlich ist ( (Herkunft und Zusammensetzung der Feststoffe in Kanalisationen)). Demzufolge ist es auch oftmals unvermeidlich, dass sich in Kanalisationen Ablagerungen bilden, wenn die Grenzgeschwindigkeit der Gemischströmung unterschritten wird ( (Feststofftransportverhalten)). …

Ablagerungen haben eine Reihe negativer betrieblicher Folgen für die betroffenen Entwässerungsnetze, die alle auch mit wirtschaftlichen Nachteilen verbunden sind.

Für den Betrieb und Unterhalt der Kanalisationen ergeben sich folgende Nachteile [ [SteinR2008]]:

• Erhöhter Aufwand für die Kanalreinigung
• Vergrößerung der Gefahr der Biogenen Schwefelsäure-Korrosion (BSK) bei teilgefüllten Kanälen und Bauwerken aus zementgebun­denen Werkstoffen mit der …

Der Hauptkode „Eindringen von Bodenmaterial“ wird in DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]] definiert als „anstehendes Bodenmaterial dringt in die Rohrleitung ein“. Der Begriff anstehendes Bodenmaterial beinhaltet in deisem Fall, das Verfüllmaterial der Leitungszone und den gewachsenen Boden ( (Leitungszone)). Charakterisiert wird dieser Schaden nach der Art des eingedrungenen Bodens:

• Sand (Kodezusatz A)
• Torf (Kodezusatz B)
• Feinmaterial z. B. Ton oder …

Bild 2‑124 und Bild 2‑125 zeigen Beispiele für das Eindringen von Bodenmaterial in einen Kanal.

(Tabelle: Rohrbruch mit Eindringen von Bodenmaterial mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

(Tabelle: Rohrbruch mit Eindringen von Bodenmaterial mit beispielhafter Kodierung des Schadens)

Mögliche Schadensursachen

Als Ursachen für das Eindringen von anstehendem Bodenmaterial kommen verschiedene Primärschäden in Frage. Hierzu gehören alle Formen von sogannten …

Hindernisse, auch Abflusshindernisse genannt, sind Gegenstände oder Materialien, die im Leitungsquerschnitt liegen, in diesen hineinragen oder ihn kreuzen, so dass die für einen ordnungsgemäßen Abfluss des Abwassers erforderliche freie Querschnittsfläche nicht mehr vollständig zur Verfügung steht. In diesem Zusammenhang stellen planmäßig integrierte Bauteile (wie z. B. Reduzierstücke, Schieber, Drossel- oder Rückstauklappen) keine Abflusshindernisse …