UNITRACC - Underground Infrastructure Training and Competence Center

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Bergmännischer Stollenvortrieb

14.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

(Bild: Erneuerung in geschlossener Bauweise)

Das Rohrberstverfahren ist eine umweltschonende Technologie zur grabenlosen Erneuerung von Rohrleitungen in gleicher Trasse unter Einleitung von dynamischer oder statischer Energie, durch die die zu erneuernde Rohrleitung zerstört und radial in den umgebenden Boden verdrängt wird. Gleichzeitig wird die neue Rohrleitung in gleicher oder größerer Nennweite nachgezogen.

(Bild: Erneuerung)

14.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Rohrberstverfahren - Grundgedanke

Der Grundgedanke der Anfang der 80er Jahre entwickelten Rohrberstverfahren, im englischen Sprachgebrauch mit "Pipe-Bursting" bezeichnet, ist, einen Berstkörper mit Hilfe einer Seilwinde oder eines Zuggestänges durch die defekte, außer Betrieb gesetzte Rohrleitung zu ziehen, der die Rohrwandung von innen zerstört und in den umgebenden Baugrund verdrängt. Unmittelbar hinter dem Berstkörper wird eine neue Rohrleitung (Schutz- oder Produktrohrleitung) …

14.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Varianten zur Erzeugung der Berstkraft

Beim Rohrberstverfahren kann zwischen drei Varianten zur Erzeugung der Berstkraft unterschieden werden.

Statisch:

(Video: Statisches Rohrberstverfahren)

Video: Statisches Rohrberstverfahren [Quelle: S&P GmbH]. Dieses interaktive Objekt ist ausschließlich in der Online-Version des Moduls sichtbar.

Hydraulisch:

(Video: Hydraulisches Rohrberstverfahren - Berstkörper)

Video: Hydraulisches Rohrberstverfahren - Berstkörper [Quelle: S&P GmbH]. Dieses interaktive …

14.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Einbringen der neuen Rohrleitung

Statisches Bersten:

Einziehen der neuen Rohrleitung ausschließlich mit Hilfe von Zugseil oder -kette bzw. Zug- und Schubgestänge mit entsprechender Zugeinrichtung im Zielschacht bzw. in der Zielbaugrube.

Hydraulisches Bersten:

Einziehen der neuen Rohrleitung mit Hilfe von Zugseil oder -kette und Zugeinrichtung in der Zielbaugrube oder Einschieben mit Hilfe einer Pressstation im Startschacht, bzw. in der Startbaugrube.

Dynamisches Bersten:

Einziehen der …

14.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Varianten zur Einbringung der neuen Rohrleitung

Beim Einbau der neuen Rohrleitung unmittelbar hinter dem Berst- bzw. Aufweitungskörper finden folgende Verfahren Anwendung:

Einziehen eines Rohrstranges
Einziehen von Einzelrohren mit glatter Außenkontur
Einschieben von Einzelrohren mit glatter Außenkontur

(Bild: Prinzipdarstellung des dynamischen Rohrberstverfahrens - Einzug eines Rohrstranges)

(Bild: Prinzipdarstellung des dynamischen Rohrberstverfahrens - Einzug von Kurzrohren)

(Bild: …

16.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Statischer Berstkörper

Berst- und Aufweitungskörper (Bild: Berst- und Aufweitungskörper beim statischen Rohrberstverfahren)	Bei spröden Rohrwerkstoffen besteht der Berstkörper nur aus dem Aufweitungskörper.

Rollenmesser (Bild: Rollenmesser beim statischen Rohrberstverfahren)	+	Aufweitungskörper (Bild: Berst- und Aufweitungskörper beim statischen Rohrberstverfahren)
Bei biegeweichen und duktilen Rohrwerkstoffen besteht der Berstkörper zusätzlich aus vorgeschalteten Schneid-/ …

16.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Hydraulischer Berstkörper

Der hydraulische Berstkörper besteht aus hydraulisch aufweitbaren Segmenten, die das Bersten der Rohrleitung und das Verdrängen der Rohrbruchstücke bzw. die Aufweitung übernehmen.

Dreigliedriger Berstkörper

(Bild: Hydraulisches Rohrberstverfahren - Dreigliedriger Berstkörper (geschlossen)) (Bild: Hydraulisches Rohrberstverfahren - Dreigliedriger Berstkörper (geöffnet))

Zweigliedriger Berstkörper

(Video: Hydraulisches Rohrberstverfahren - Zweigliedriger …

15.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Dynamischer Berstkörper

Der dynamische Berstkörper besteht i.d.R aus:
Aufweitungskörper (Bild: Aufweitungskörper beim dynamischen Rohrberstverfahren)	+	Dynamische Rammeinrichtung (Bild: Dynamische Rammeinrichtung)
Bei Bedarf kann zusätzlich eine Bersthülse vorgeschaltet werden. (Bild: Berstkörper mit vorgeschalteter Bersthülse und Aufweitungskörper hinten; Erneuerung mit PE-HD-Rohrstrang von Startbaugrube zu Zielbaugrube)

14.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Einsatzbereiche

Mit dem Rohrberstverfahren können Rohrleitungen aus allen gängigen Werkstoffen (Ausnahme Spannbeton) mit folgenden Schäden erneuert werden [DWAM143-15:2005]:

Rohrbruch,
Korrosion,
Abflusshindernisse,
nicht fachgerecht ausgeführte Sanierungsverfahren,
Verformungen,
Risse,
Undichtigkeiten,
mechanischer Verschleiß.

(Bild: Einsturz [FI-Jtele])

(Bild: Querriß [FI-Jtele])

(Bild: Korrosion im Sohlbereich und Längsriss [FI-Jtele])

(Bild: Längsriß …

14.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Einsatzgrenzen

Wichtig:

Einsatzgrenzen werden bestimmt durch:

Rohrleitung - Werkstoff, Nennweite und Zustand
Überdeckung
Geologische Verhältnisse in der Erneuerungstrasse
Aufweitmaß
Auswirkungen auf die Umgebung
Abstände zu querenden oder längsverlaufenden Leitungen
Anzahl der Anschlussleitungen
Größere Lageabweichungen (Versätze / Unterbögen)
Grundwasser
Betonbettungen und Teil- bzw. Vollummantellungen aus Beton

(Bild: Ummantelung und spezielle Auflager von …

14.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Beurteilung

(Bild: Plus/Minus)

Vorteile des Rohrberstverfahrens:

Einsatz unabhängig vom Werkstoff der zu erneuernden Rohrleitung (mit Ausnahme von Spannbeton, Stahlbeton mit hohem Bewehrungsgrad)
Mit einer Bersteinrichtung können mehrere Rohrnennweiten abgedeckt werden
Wegfall von Erdarbeiten bei Nutzung der vorhandenen Schachtbauwerke
Querschnittsvergrößerung des Durchmessers der zu erneuernden Rohrleitung möglich
Sanierungslängen bis 300 m
Unter Umständen …

15.02.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Beurteilung

(Bild: Plus/Minus)

Nachteile des Rohrberstverfahrens:

Einsatz im Grundwasser ohne Hilfsmaßnahmen nicht oder nur bedingt möglich
Mögliche Beschädigungen der Schächte beim Einleiten der Zug- oder Schubkräfte; Bei nicht ausreichender Tragfähigkeit der Schächte sind deshalb Baugruben anzuordnen
Der Boden in der Leitungszone muss verdrängungsfähig und frei von Hindernissen sein
Beschädigungsgefahr beim Einbringen der Produktrohre ohne Schutzmaßnahmen.

28.08.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Rohrberstverfahren

27.03.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Verfahrensbeschreibung

Das Rohrausziehverfahren - auch Press-/Ziehverfahren genannt – ist ein Verfahren zur grabenlosen Erneuerung vorhandener Rohrleitungen.

Charakteristikum dieser Verfahrensgruppe ist das abschnittsweise Einziehen der Produktrohre in den Baugrund mit Hilfe einer in der Zielbaugrube installierten hydraulischen Zugeinrichtung bei gleichzeitigem Herausdrücken der zu erneuernden Rohrleitung .

Dabei wird die zu erneuernde Leitung vollständig aus dem Boden …

27.03.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Rohrausziehverfahren mit Spaltkegel - Baustelle

(Bild: Schematische Darstellung Rohrausziehverfahren mit Spaltkegel zur Erneuerung von Gußrohrleitungen in Anlehnung an [FI-Weiss] [Bild: S&P GmbH])

30.03.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Rohrausziehverfahren mit Spaltkegel - Baustelle

(Bild: Rohrausziehverfahren mit Spaltkegel für die Erneuerung von Gußrohrleitungen (Hydros-System) [FI-Klug] - Adapter)

(Bild: Rohrausziehverfahren mit Spaltkegel für die Erneuerung von Gußrohrleitungen (Hydros-System) [FI-Klug] - Spaltkegel)

28.08.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Beispiel: Rohrausziehverfahren Hydros®-Plus

(Video: Rohrausziehverfahren Hydros®-PLUS in Anlehnung an [FI-Weiss])

Video: Rohrausziehverfahren Hydros-PLUS [Quelle: S&P GmbH]. Dieses interaktive Objekt ist ausschließlich in der Online-Version des Moduls sichtbar.

27.03.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Einsatzbereiche

Wichtig:

Voraussetzungen für den Einsatz des Rohrausziehverfahrens:

Kreisförmige Rohrquerschnitte
Bevorzugt spröde Rohrwerkstoffe
Verdrängungsfähiger Boden in der Leitungszone bei Querschnittsvergrößerungen
Geradlinige Haltung

(Tabelle: Rohrausziehverfahren - Mögliche Werkstoffe der zu erneuernden und neuen Rohrleitung [FI-Steina])

27.03.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Einsatzbereich in Abhängigkeit des Leitungszustandes

Das Rohrausziehverfahren kommt zum Einsatz bei:

Undichtigkeiten,
fehlender statischer Tragfähigkeit,
Korrosion,
Inkrustationen,
Bleikontaminationen des Trinkwassers (Bleileitungen),
Vergrößerung des vorhandenen Querschnittes.

(Bild: Trinkwasserleitung aus Stahl mit Eisen- und Manganablagerungen [FI-Hermea])

(Bild: Lochkorrosion)

(Bild: Ausbruch der Prüfspur und des Rohrstoßes bei einem duktilen Gussrohr mit Tonerdeschmelzzement- Auskleidung - …

29.03.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Beurteilung

(Bild: Plus/Minus)

Vorteile der Rohrausziehverfahren gegenüber der offenen Bauweise:

Verringerung von Straßenaufbrüchen und Erdarbeiten bis zu 80%
Unterfahren von Hindernissen (Bäume, Laternen, andere Leitungen etc.)
Reduzierung der Beeinträchtigungen des Verkehrs und der Bürger auf ein Minimum
Minimierung der Bewegung großer Bodenmassen für die Wiederverfüllung von Leitungsgräben
Geräuscharme, erschütterungsfreie und schadstoffarme Betriebsweise

29.03.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Beurteilung

(Bild: Plus/Minus)

Nachteile des Rohrausziehverfahrens:

Zu erneuernde Rohrleitung muss in der Zielbaugrube oder in den Zwischenbaugruben zerstört werden, während sich das Zuggestänge noch in der zu erneuernden Rohrleitung befindet
Einbringung des Zuggestänges bei Inkrustationen unter Umständen problematisch

28.08.2006

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Rohrausziehverfahren

31.01.2023

Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens – Teil 5: Erneuerung

Diese Lektion ist Teil der Vortragsreihe „Grundlagen des grabenlosen Bauens und Sanierens“ und soll einen Überblick über grabenlose Erneuerungsverfahren für Ver- und Entsorgungsleitungen geben.

01.01.1900