|
(Bild: Zum Überfahren modifizierter Bohrkopf [FI-Solta]) Bei diesem Erneuerungsverfahren, im englischen Sprachgebrauch pipe replacing oder pipe eating genannt, wird der defekte, nichtbegehbare Kanal mit Hilfe eines unbemannt arbeitenden Rohrvortriebes < DN 1200 überfahren, zerstört und abgefördert und gleichzeitig der neue Kanal mit gleicher oder auch größerer Nennweite in der gleichen Linienführung erstellt [Stein88a] [Möhri88] .
Die Aufrechterhaltung …
|
|
(Bild: Prinzipdarstellung des Berstverfahrens (dynamisches Berstverfahren in Kombination mit Kurzrohren) [FI-Tracta])
Der Grundgedanke der Anfang der 80er Jahre entwickelten Berstverfahren, im englischen Sprachgebrauch mit "Pipe-Bursting" bezeichnet, ist, einen Berstkörper mit Hilfe einer Seilwinde oder eines Zuggestänges durch den defekten, außer Betrieb gesetzten Kanal zu ziehen, der die Rohrwandung von innen zerstört und in den umgebenden Baugrund …
|
|
Die Leitungserneuerung unter Ausnutzung dynamischer Krafteinleitung (Abschnitt 5.4.3.5.1) wurde von der British Gas Corporation, England [FI-Britia] , für den Gassektor entwickelt (Europ. Patent Nr. 0053480) (Bild 5.4.3.5.1) und später auf den Abwassersektor übertragen. Basierend auf dieser Entwicklung wurden international, aber auch in der Bundesrepublik Deutschland ähnliche Verfahrens- und Maschinenentwicklungen [FI-Ryan] [FI-DIGA] [FI-Tracta] […
|
|
(Bild: Hydraulisch arbeitender Berstkörper des KM-Berstlining-Verfahrens - Demonstration der Arbeitsweise [FI-KMG]) | (Bild: KM-Berstlining: Zugfeste Arretierung der Produktrohre an dem Berstkörper mit Hilfe einer Spannkette und Stahlscheibe [FI-KMG]) | (Bild: Bergen des Berstkörpers aus dem Zielschacht [FI-KMG]) |
Die statisch arbeitenden Berstverfahren, im englischen Sprachgebrauch "Hydraulic Pipe-Bursting" genannt, wurden in der Bundesrepublik Deutschland …
|
|
Im Gegensatz zu den statisch arbeitenden hat bei den dynamisch arbeitenden Berstverfahren die kinetische Energie des Schlagkolbens im Inneren des Berstkörpers Erschütterungen zur Folge, die auf die Umgebung übertragen werden und verbunden sein können mit: - hohen Geräuschpegeln,
- unkontrollierten vorauseilenden Zerstörungen oder Einstürzen des zu erneuernden Kanals,
- ungewollter Verdichtung des Bodens im Bereich der Leitungszone in Verbindung mit Setzungen …
|
|
(Bild: Durch dynamisches Berstverfahren initiierte Tragwirkung des Bodens im Sekundärzustand II (schematische Darstellung) [Falk95b])
Die Bestimmung der erforderlichen Berstkraft, insbesondere der zur Bodenverdrängung erforderliche Anteil derselben, sowie Aussagen über Form und Radius der plastischen Zone sind nicht nur zur Überprüfung möglicher Auswirkungen auf die Leitungstrasse von Bedeutung sondern tragen wesentlich zur Definition der Belastungsannahmen …
|
|
Vorteile des Berstverfahrens:
-
Einsatz unabhängig vom Werkstoff der Altrohrleitung,
-
Mit einer Bersteinrichtung können mehrere Rohrnennweiten abgedeckt werden,
-
Erdarbeiten entfallen beim Einbau von Kurzrohren,
-
Querschnittsvergrößerung durch Aufweitung des Kanals ist möglich (z.B. DN 200 auf DN 250 oder DN 300 auf DN 350),
-
Haltungen bis 150 m Länge mit Nennweiten bis DN 800 beim dynamischen bzw. 120 m mit Nennweiten bis DN 500 beim statischen …
|
|
(Bild: Rohrausziehverfahren für die Erneuerung von Gußrohrleitungen (Hydros-System) in Anlehnung an [FI-Klug] - Schematische Darstellung [Bild: S&P GmbH])
|
(Bild: Rohrausziehverfahren mit Spaltkegel für die Erneuerung von Gußrohrleitungen (Hydros-System) [FI-Klug] - Adapter)
|
(Bild: Rohrausziehverfahren mit Spaltkegel für die Erneuerung von Gußrohrleitungen (Hydros-System) [FI-Klug] - Spaltkegel)
|
(Bild: Erforderliche Zugkraft bei Anwendung … |
|
|
(Bild: Kanalerneuerungsmaßnahme in offener Bauweise (Zürich)) | (Bild: Kanalerneuerung in offener Bauweise) |
Wesentlich erschwert wird die Erneuerung von Kanälen insbesondere in offener Bauweise im innerstädtischen Bereich durch vorhandene Versorgungsleitungen (Abschnitt 1.11) (Bild 1.11) . Sie stellen oft eine erhebliche Behinderung bei der Bauausführung dar, die sich in den Kosten niederschlägt. Bei schmalen Straßen kann die Behinderung so weit …
|
|
Unter Vorflut versteht man nach DIN 4045 [DIN4045:1985] die "Möglichkeit des Wassers und Abwassers, mit natürlichem Gefälle oder durch künstliche Hebung abzufließen" (natürliche oder künstliche Vorflut).
Gleichgültig, ob es sich bei der Sanierung von Kanälen um eine Reparatur, Renovierung oder Erneuerung handelt, erfordert die Aufrechterhaltung der Abwasservorflut (Vorflutsicherung) während der Bauzeit besondere Beachtung, da sie sowohl aus technischer …
|
|
Auswahl und Ausschreibung der baulichen Lösungen
|
|
(Bild: Entscheidungsprozess zur Wahl der baulichen Lösungen in Anlehnung an DIN EN 752-5)
Da Erscheinungsbild, Ausmaß und Ursache der Schäden, aber auch die leitungsspezifischen Randbedingungen in Kanalisationen sehr unterschiedlich sind, kommt der richtigen Wahl des im jeweiligen Anwendungsfall einzusetzenden baulichen Sanierungsverfahrens eine große Bedeutung zu [Stein89c] [Stein95f] .
Alle Reparatur-, Renovierungs- und Erneuerungsverfahren weisen …
|
|
In Anbetracht der vielen Auswahlmöglichkeiten, aber auch der kaum überschaubaren unterschiedlichen leitungsspezifischen Randbedingungen und anderer zu beachtender Faktoren, wie z.B. Bebauung, Bewuchs und Verkehr, kommt der Erarbeitung von Entscheidungshilfen, die es ermöglichen, für konkrete Anwendungsfälle das jeweils bestmögliche bauliche Sanierungsverfahren unter Berücksichtigung verfahrenstechnischer, ökologischer, ökonomischer und rechtlicher …
|
|
|
|
Ingenieurleistungen sind technisch-geistige Leistungen, die individuelle Lösungen für Aufgaben des Einzelfalles bieten. Sie unterliegen nicht der Verdingungsordnung für Bauleistungen (VOB) [VOB92] und nicht der Verdingungsordnung für Dienstleistungen (VOL) [VOL97] . Diese Leistungen werden in der Regel nach den folgenden Auswahlkriterien freihändig vergeben. -
Leistungsfähigkeit
-
Erfahrung
-
Zuverlässigkeit
-
Gewähr für die technisch und wirtschaftlich …
|
|
In der Bundesrepublik Deutschland wird von den Bundes-, Länder- und Gemeindeverwaltungen sowie von einer großen Zahl der nichtöffentlichen Bauträger bei der Beschaffung von Bauleistungen die Verdingungsordnung für Bauleistungen - VOB [VOB92] - angewendet. Die VOB stellt Regeln für das Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge auf und formuliert allgemeine Vertragsbedingungen, in denen die Rechte und Pflichten von Auftraggebern (AG) und Auftragnehmern (…
|
|
Ein wesentliches Merkmal einer Ausschreibung auf Basis einer Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis (LV) ist, daß für die geplante abwassertechnische Baumaßnahme in der Regel die Phase der technischen Bearbeitung bereits abgeschlossen ist.
Der AG muß auf der Grundlage des weitgehend durchgeplanten Bauentwurfs die Leistung so eindeutig und erschöpfend beschreiben, daß alle Bieter die Beschreibung im gleichen Sinne verstehen und ihre Preise …
|
|
Gemäß VOB/A § 9, Nr. 10-12 besteht die Möglichkeit, auch den Entwurf für die Bauleistung dem Wettbewerb zu unterstellen. Bei diesem auch als Funktionalausschreibung bekannten Ausschreibungsverfahren wird die Leistungsbeschreibung ebenfalls vom Bieter erbracht.
Das Leistungsprogramm des AG beschreibt den Zweck der fertigen Leistung und sollte eine detaillierte Beschreibung der gestellten Bauaufgabe, Ergebnisse aus durchgeführten Untersuchungen, …
|
|
Welche Art der Leistungsbeschreibung bei einer Ausschreibung letztendlich als die "besser geeignete" zur Anwendung kommen sollte, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab. Je mehr die Planung in die Ausschreibung verlagert werden muß, desto eher sollte die Ausschreibung anhand eines Leistungsprogrammes erfolgen.
Betrachtet man die heutige Ausschreibungspraxis bei durchzuführenden Kanalsanierungen, so findet man im Vergleich zu Kanalneuverlegungen …
|
|
Damit Leistungsverzeichnisse für die Kanalinstandhaltung sowohl fachgerecht als auch sicher aufgestellt werden können und für die Bieter alle zur Preisfindung und Ausführung notwendigen Angaben enthalten, wurden in den letzten Jahren von unterschiedlichen Institutionen Ausschreibungshilfen erarbeitet, wie z.B.: -
ATV-M 143 Teil 5 (Abschnitt 5.6.3.2.4.1) : "Allgemeine Anforderungen an Leistungsverzeichnisse für Reliningverfahren" [ATVM143-5a] ,
-
AGI (…
|
|
Das ATV-M 143 Teil 5 [ATVM143-5a] verfolgt das Ziel, daß alle Bewerber die Leistungsbeschreibung bei Anwendung von Reliningverfahren nach ATV-M 143 Teil 3 [ATVM143-3] in gleichem Sinn als eindeutig verstehen, ihre Preise sicher berechnen können und Wettbewerbsverzerrungen vermieden werden. Dieses Merkblatt kann sinngemäß auf andere Sanierungsverfahren zur Schadensbehebung bis zum Vorliegen weiterer verfahrensspezifischer Merkblätter angewandt werden.
|
|
AGI - Leifaden für Leistungsverzeichnisse
|
|
Der Gemeinsame Ausschuß Elektronik im Bauwesen (GAEB) hat sich zur Aufgabe gestellt, die Rationalisierung im Bauwesen mittels der Datenverarbeitung zu fördern. Ihm gehören die Ressorts des Bundes und der Länder, die kommunalen Spitzenverbände sowie die Spitzenorganisationen der Wirtschaft und der Technik an, die mit Bauangelegenheiten befaßt sind. Der GAEB engagiert sich überall dort, wo sich die am Bau Beteiligten abstimmen müssen, um die Automation …
|
|
Der Leistungsbereich 309 des StLB [LB309] beschränkt sich auf nichtbegehbare Abwasserkanäle und -leitungen und gliedert sich in folgende Teilbereiche bzw. -leistungen: - Reinigung
- Inspektion
- Beseitigung von Abflußhindernissen
- Bauliche Anlagen
- Dokumentation
- Sonstige Leistungen
- Entsorgung
- Verkürzte Beschreibungen für Wiederholungen und für veränderte Leistungen.
Einen Auszug zeigt Bild 5.6.3.2.4.4 für die Leistung "Abwasserkanal reinigen mit HD-Verfahren". …
|
|
Auch dieser Leistungsbereich des StLB [LB310] beschränkt sich auf nichtbegehbare Abwasserkanäle und -leitungen. Er umfaßt ausschließlich die Verfahrensgruppen "Reparatur" und "Renovierung".
Der Aufbau des LB 310 basiert auf dem Gedanken, daß vor dessen Anwendung die Verfahrensauswahl durch den Ausschreibenden bzw. ein entsprechendes Fachingenieurbüro bereits erfolgt ist.
Im aktuellen LB 310 sind mit dem Anspruch, ausschließlich ausreichend erprobte …
|