Die Aufschlüsse müssen alle durch das Bauwerk tangierten Schichten sowohl vertikal als auch horizontal erfassen; die Abstände sind von Fall zu Fall nach den geologischen Gegebenheiten und den bautechnischen Fragestellungen zu wählen.
Nach DIN EN 1997-2 Anhang B.3 heißt das im Detail für die im vorliegenden Anwendungsfall zu untersuchenden Linienbauwerke, dass ein Abstand zwischen 20 m und 200 m als Richtwert gelten kann.
Werden Fremdleitungen (Ver- und Entsorgungsleitungen) und andere sonstige Hindernisse im Trasseneinzugsbereich vermutet, die einen ungestörten Sanierungsablauf gefährden können, so müssen im Rahmen der Vorerkundungsmaßnahmen bzw. der geotechnischen Untersuchungen auch Erkenntnisse bezüglich ihrer Art und genauen Lage gewonnen werden.
(Bild: Suchschachtung zur Bestimmung von Lage und Tiefe kreuzender Leitungen) (Bild: Vorerkundungsmaßnahme – Suchschlitz)
Nachfolgend werden die bei der optischen Inneninspektion erkennbaren Schäden an Abwasserleitungen und -kanälen in Anlehnung an DIN EN 13508-2 und DWA-M 149-2 sowie ihre möglichen Schadensursachen und -folgen beschrieben.
DIN EN 13508-2 unterscheidet diesbezüglich insgesamt vier Hauptkodes:
Hauptkodes zur Struktur der Rohrleitungen (BA..) (siehe Abbildung)
Unter Verformung versteht [EN13508-2:2011], dass „der Rohrquerschnitt sich gegenüber der Ursprungsform verformt hat“. Bei dieser Schadensart legt der Auftraggeber fest, ob „dieser Kode nur für biegeweiche oder für Rohre aller Werkstoffe verwendet werden darf“.
„Biegeweich sind Rohre, deren Verformung die Belastung und Druckverteilung wesentlich beeinflusst, da der Boden Bestandteil des Tragsystems ist.“ [ATVA127:2000] Hierzu gehören z. B. alle Rohre …
Die Verformung wird anhand des Verformungsverlaufss unterschieden. Hierbei differenziert die DIN EN 13508-2 zwischen:
Verformung vertikal δv – die Höhe des Rohres hat sich verändert (Kodezusatz A)
Verformung horizontal δh – die Weite des Rohres hat sich verändert (Kodezusatz B)
(Bild: Verformung eines Kunststoffrohres (BAA) – Vertikal (A)) (Bild: Beispiel für Verformung (horizontal) ) (Bild: Beispiel für Verformung (in mehrere Richtungen))
Die Annahme in [EN13508-2:2011], dass sich über die Kennwerte der Durchmesseränderung δv und δh immer auch eine Aussage über das Verformungsverhalten des Rohres machen lässt, kann zu Irrtümern führen, da die Verformungsfigur in der Realität nicht mit den Verformungsannahmen der Bemessung (z. B. elliptisches Verhalten mit Symmetrie zur Vertikalachse) übereinstimmen muss.
Aus diesem Grund empfiehlt [DWAM149-2:2008] für die Quantifizierung der …