Aus wirtschaftlichen Gründen werden örtlich begrenzte Schäden durch Reparatur behoben. An derselben Stelle wiederholt auftretende und umfangreiche Schäden, bei denen eine Reparatur nicht mehr möglich ist, können sowohl durch Renovierung als auch durch Erneuerung behoben werden. Kann eine hydraulische Überlastung oder eine Querschnittsreduzierung durch eine Renovierungsmaßnahme nicht in Kauf genommen werden, kommt nur eine Erneuerung in Betracht.

Reparatur

Renovierung

Erneuerung

In Abhängigkeit des baulichen Zustandes des Sanierungsabschnittes, muss die sanierte Rohrleitung folgende Lasten übernehmen:

• Grundwasserlast
• Bodenlast
• Verkehrslast
• Eigengewicht der Konstruktion

Nach DIN EN 752 [DINEN752:2008] können vier Arten von Plänen entwickelt werden:

• neue Siedlungsentwicklung;
• Sanierungsplan;
• Betriebsplan;
• Unterhaltsplan.

Der Sanierungsplan beinhaltet Informationen über vorgesehene Sanierungsmaßnahmen zur Erfüllung der Leistungsanforderungen unter Berücksichtigung hydraulischer, umweltrelevanter, baulicher und betrieblicher Aspekte. Er beinhaltet [DINEN752:2008]:

1. Einzelheiten über die notwendigen Sanierungsmaßnahmen;
2. andere Möglichkeiten zur Sanierung des Systems;
3. sämtliche vorgesehenen Arbeitsphasen;
4. ob die Punkte 1 bis 3 abhängig sind von neuen Entwicklungen.

Der Betriebsplan beinhaltet nach DIN EN 752 [DINEN752:2008] Inspektionsablaufpläne inklusive Inspektionsvorgaben, Betriebsanleitungen für die einzelnen Systemteile sowie Stör- und Notfallpläne und er muss das Vorgehen für ein bestimmtes Entwässerungssystem aufzeigen.

Der Unterhaltsplan stellt Einzelheiten zur Unterhaltsstrategie und von Abläufen für jedes Teil des Systems dar und beinhaltet nach DIN EN 752 [DINEN752:2008]:

• die Art der Unterhaltsstrategie (vorausschauend, reaktiv oder Kombination), die für einzelne Teile des Systems anzuwenden ist, und die Anforderungen an die Überwachung sowie deren Häufigkeit.
• eine Risikoabschätzung, welche die Wahrscheinlichkeit von Störfällen und deren Auswirkungen berücksichtigt.

Die Planung ist ein iterativer Prozess, bei dem das Projekt ausreichend detailliert festlegt wird, so dass Anweisungen an Dritte für Bau oder Unterhalt des Systems gegeben werden können. Bestandteile der Planung sind nach DIN EN 752 [DINEN752:2008]:

• Konzepterstellung;
• topographische, geotechnische und weitere Voruntersuchungen;
• Vorberechnungen zur Prüfung der Eignung des vorgesehenen Planungsansatzes;
• Verfeinerung des generellen Konzepts;
• weitergehende …

Wesentlicher Anspruch an den Planungsprozess ist die Erfüllung:

• der Ziele;
• der Funktionalanforderungen;
• des Maßnahmenplanes.

Eine Entscheidung für eine Planungsvariante muss auch die finanziellen und wirtschaftlichen Aspekte der möglichen Varianten beinhalten. Hierbei sind insbesondere die Auswirkungen der Varianten auf die Gesamtnutzungskosten, d.h. Bau-, Betriebs- und Unterhaltskosten zu berücksichtigen.

Bezüglich des Entwässerungssystems, d.h. der Art der Ableitung von Schmutz- und Niederschlagswasser unterscheidet man zwischen vier Systemen:

• Mischsystem
• Modifiziertes Mischsystem
• Trennsystem
• Modifiziertes Trennsystem

Modifiziertes Mischsystem:
Entwässerungssystem zur gemeinsamen Ableitung von Schmutz- und Niederschlagswasser im gleichen Leitungs-/Kanalsystem, wobei zwischen Niederschlagswasser mit unterschiedlichem Verschmutzungsgrad differenziert wird. Ziel ist, das Niederschlagswasser so weit wie möglich aus dem Kanalnetz herauszuhalten. Nicht behandlungsbedürftiges Niederschlagswasser wird getrennt, in nahe liegende Gewässer abgeleitet, direkt, semizentral …

Modifiziertes Trennsystem:
Entwässerungssystem, üblicherweise bestehend aus zwei Leitungs-/Kanalsystemen für die getrennte Ableitung von Schmutz- und Niederschlagswasser. Ziel ist, das Niederschlagswasser so weit wie möglich aus dem Regenwasserkanal herauszuhalten und es direkt, semizentral oder zentral einer Versickerung zu zuführen, oder vor Ort zur späteren Nutzung zwischenzuspeichern.

Einflussfaktoren auf die Wahl des Entwässerungssystems sind [DINEN752:2008]:

• nationale oder lokale Wassermanagementpolitik;
• Art des bestehenden Systems und wie es sich voraussichtlich entwickelt;
• mögliche zukünftige Änderungen im Einzugsgebiet;
• Aufnahmefähigkeit und Qualität der Vorfluter;
• Beschaffenheit der Einleitungen in das System;
• Notwendigkeit einer Vorbehandlung;
• Topographie;
• Bodenverhältnisse;
• Behandlungsanlage;
• wirtschaftliche …

Nach DIN EN 752 [DINEN752:2008] sollte Niederschlagswasser getrennt von anderen Abwässern gehalten werden, insbesondere dann, wenn neue Systeme vorgesehen sind.

Bei der Einleitung des Niederschlagswassers sollte folgenden Rangfolge Berücksichtigung finden:

• in ein geeignetes Versickerungssystem;
• direkt in einen Oberflächenvorfluter;
• in ein Entwässerungssystem.