UNITRACC - Underground Infrastructure Training and Competence Center

Faserzement

28.07.2008

Steinzeug-Vortriebsrohre

(Bild: Steinzeug-Vortriebsrohr)

Steinzeug-Vortriebsrohre werden aus geeigneten Tonen unter Hinzufügung von Schamotten hergestellt und bis zur Sinterung bei 1210°C dichtgebrannt.

Während des Brennens verschmilzt gleichzeitig eine zuvor aufgebrachte Glasurmasse unlösbar mit den Scherben zur Innen- und ggf. Außenglasur, die sich im Gegensatz zu allen Arten nachträglicher Rohrbeschichtungen nicht durch Wasser- oder Dampfdruck lösen kann. Die Innenglasur …

28.07.2008

Werkstoffkennwerte

(Tabelle: Werkstoffkennwerte für Steinzeug)

28.07.2008

Normen für Rohre aus Steinzeug

Die Tabelle gibt einen Überblick über die gültigen europäischen Normen für Rohre aus Steinzeug.

(Tabelle: Europäische Normen für Rohr aus Steinzeug (Stand 08.2015))

_{Hinweis: Die Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.}

28.07.2008

Korrosionsbeständigkeit

Wichtig:

Steinzeug-Vortriebsrohre sind beständig gegenüber allen im Abwasser bzw. Grundwasser oder im Erdreich vorkommenden Stoffen, mit Ausnahme der Flusssäure.

Steinzeugrohre zeichnen sich aus durch:

chemische Beständigkeit
Abriebfestigkeit
Feuerbeständigkeit
Temperaturbeständigkeit
Hochdruckspülfestigkeit
Beständigkeit gegen Streuströme

28.07.2008

Rohrverbindungen

Die Rohrverbindungen werden nennweitenabhängig ausgebildet. Dabei handelt es sich generell um bewegliche, druckkraftschlüssige Steckverbindungen mit losem Führungsring bzw. Kupplungen nach DWA-A 125 [DWAA125:2014].

(Tabelle: Übersicht über die unterschiedlichen Rohrverbindungen von Steinzeug-Vortriebsrohren)

(Bild: Steinzeug-Vortriebsrohr DN 150 mit glasfaserverstärkter Polypropylenkupplung [FI-Stein98])

(Bild: Steinzeug-Vortriebsrohr DN 200 …

28.07.2008

Beispiele für Steinzeug-Vortriebsrohre

(Bild: Vortriebsrohr aus Steinzeug [FI-Steinb]) (Bild: Steinzeug-Vortriebsrohre) (Bild: Vortrieb eines Steinzeugrohres im Mikrotunnelbau) (Bild: Druckversuch eine Steinzeugvortriebsrohres )

24.07.2008

Steinzeug

28.07.2008

Stahlrohre

(Bild: Stahlvortriebsrohre)

Bei den im grabenlosen Leitungsbau eingesetzten Rohren aus Stahl handelt es sich im Regelfall um geschweiÃŸte Rohre, seltener um nahtlose Rohre. Sie zeichnen sich durch hohe Festigkeit, gute ZÃ¤higkeit und gute SchweiÃŸbarkeit aus und finden im vorliegenden Anwendungsfall vornehmlich Anwendung zur Verlegung von Druckrohrleitungen, wie z.B. Gas-, Wasser-, Abwasserdruckleitungen und DÃ¼ker [Buttc85], [Stein82b], [Rinck79] …

28.07.2008

Nationale und europäische Normen für Rohre aus Stahl

Die Tabelle gibt einen Überblick über die gültigen, nationalen Normen für Rohre aus Stahl.

(Tabelle: Nationale Normen für Rohre aus Stahl (Stand 05.2008))

Die Tabelle gibt einen Überblick über die gültigen, europäischen Normen für Rohre aus Stahl.

(Tabelle: Europäische Normen für Rohre aus Stahl (Stand 10.2008))

29.07.2008

Korrosionsbeständigkeit

Wichtig:

Ungeschützte erdverlegte Rohrleitungen aus Stahl können Außenkorrosion durch aggressive Böden bzw. Verfüllstoffe und Innenkorrosion durch aggressive Wässer, geringe Fließgeschwindigkeit und bakterielle Einflüsse erleiden.

"Eine erhöhte Korrosionswahrscheinlichkeit liegt immer in stark verunreinigten Böden (Brennstoffasche, Schlacke, Kohlestücke, Koks, Müll, Schutt, Abwässer) als Folge von Konzentrationselementen und bei Elementbildung …

29.07.2008

Normen für Beschichtung von Stahlrohren

Die Tabellen geben einen Überblick über die gültigen nationalen und europäischen Normen für Beschichtungen von Stahlrohren.

(Tabelle: Nationale Normen für Beschichtung von Stahlrohren (Stand 05.2008))

(Tabelle: Europäische Normen für Beschichtung von Stahlrohren (Stand 10.2008))

29.07.2008

Anforderungen an den Außenschutz

(Bild: Schutzrohre [FI-Steina])

Schutzrohre:
Auf den Außenschutz kann verzichtet werden, wenn das darin verlegte Produktrohr selbsttragend ist und der Ringraum vollständig verfüllt wird oder ein Abrostungszuschlag zur Wanddicke gemacht wird.

(Bild: Gebündelte Verlegung im Mantelrohr [FI-Steina])

Mantelrohre:
Hier gelten sinngemäß die Ausführungen bzgl. der Schutzrohre.

(Bild: Produktrohre [FI-Steina])

Produktrohre:
Der Außenschutz muss beim Vortrieb den …

29.07.2008

Beispiele für Umhüllungen von Stahlrohren

(Bild: Stahlrohr mit PE-Umhüllung und zusätzlicher FZM-Ummantelung [FI-Manne] - Fertiges Rohr) (Bild: Stahlrohr mit PE-Umhüllung nach DIN 30670 [FI-Manne]) (Bild: Stahlrohr FZM-S mit MAPEC-Polyethylen-Umhüllung, Verklammerungsprofil und FZM [FI-Manne] - Rohrquerschnitt) (Bild: Stahlrohr mit PE-Umhüllung und zusätzlicher FZM-Ummantelung [FI-Manne] - Aufbringen der FZM-Ummantelung)

29.07.2008

Normen für Auskleidung von Stahlrohren

Die Tabellen geben einen Überblick über die gültigen nationalen und europäischen Normen für Auskleidungen von Stahlrohren.

(Tabelle: Nationale Normen für Auskleidungen von Stahlrohren (Stand 05.2008))

(Tabelle: Europäische Normen für Auskleidung von Stahlrohren (Stand 10.2008))

29.07.2008

Innerer Korrosionsschutz

Für den inneren Korrosionsschutz von Stahlrohren dient im allgemeinen eine Zementmörtelbeschichtung bzw. -auskleidung (ZM-Auskleidung) nach DIN 2614 bzw. nach DIN EN 10298 und DIN 2880, welche die DIN 2614 ersetzen bzw. teilweise ersetzen wird. Man unterscheidet dabei zwei Ausführungsarten:

Standardausführung mit Hochofen- bzw. Portlandzement mit einer hohen Sulfatbeständigkeit für Trink-, Brauch-, Ab- und Meerwasser.
Sonderausführung mit kunststoffmodifiziertem …

29.07.2008

Rohrverbindungen

Beim Einsatz von Stahlrohren als Vortriebsrohre erfolgt die Verbindung der einzelnen Rohre in der Regel durch druck- und zugkraftschlüssige Stumpfschweißverbindungen.

Wichtig:

Rost, Staub, Farbe, Öl, Fett, Feuchtigkeit und weitere Verschmutzungen sind im Rahmen der Schweißnahtvorbereitung zu entfernen. Nach dem Verschweißen ist die Schweißnaht zerstörungsfrei zu prüfen und durch Korrosionsschutzband, Schrumpfmaterialien oder Schweißnahtumhüllungen …

29.07.2008

Werkstoffkombination Stahlbeton-Stahl

Stahlbeton-Stahl-Vortriebsrohre sind erst seit kurzer Zeit auf dem Markt und bisher nur in der Nennweite DI/ID 1200 für Wasserdruckleitungen eingesetzt worden.

(Bild: Stahlbeton-Stahl-Vortriebsrohr DN/ID 1200 [FI-Gollw] - Ansicht)

24.07.2008

Stahl

28.04.2006

Rohre aus Gusseisen

(Bild: Herstellung eines Gussrohres)

Duktiles Gusseisen ist ein zäher Eisen-Kohlenstoff-Werkstoff, dessen Kohlenstoffanteil überwiegend als Graphit in freier Form vorliegt. Vom früher verwendeten Grauguss unterscheidet sich duktiles Gusseisen hauptsächlich durch die Gestalt der Graphitteilchen [FGR83].

Grauguss enthält Lamellengraphit, duktiler Guss Kugelgraphit. Durch die Graphitform werden im wesentlichen die mechanischen Eigenschaften geprägt; Grauguss …

29.07.2008

Werkstoffkennwerte

(Tabelle: Werkstoffkennwerte für Rohre aus duktilem Gusseisen nach DIN EN 545 (Wasserleitungen) [DINEN545], DIN EN 598 (Abwasserleitungen und -kanäle) [DINEN598], DIN EN 969 (Gasleitungen) [DINEN969])

30.07.2008

Normen für Rohre aus duktilem Gusseisen

Die Tabellen geben einen Überblick über die gültigen nationalen und europäischen Normen für Rohre aus duktilem Gusseisen.

(Tabelle: Nationale Normen für Rohre aus duktilem Gusseisen (Stand 05.2008))

(Tabelle: Europäische Normen für Rohre aus duktilem Gusseisen (Stand 10.2008))

29.07.2008

Rohre aus Gusseisen - Ausführungsvarianten

Vortriebsrohre aus duktilem Gusseisen werden nach dem Schleudergussverfahren in rotierenden, wassergekühlten Kokillen hergestellt und finden in folgenden Ausführungsvarianten Anwendung:

duktile Gussrohre mit angegossener Muffe
duktile Gusseisen-Vortriebsrohre mit Ummantelung
Stahlbeton-Gusseisen-Vortriebsrohre
duktile Gusseisen-Vortriebsrohre

(Bild: Duktiles Gusseisen-Vortriebsrohr mit Zementmörtelummantelung [Mayr96])

29.07.2008

Duktile Gussrohre mit angegossener Muffe

Duktile Gussrohre mit angegossener Muffe bilden die einzige Ausnahme bei den Vortriebsrohren, die nicht eine entsprechend der Definition glatte Außenkontur besitzen.

Wichtig:

Rohre dieser Konstruktionsform sind nur für das Einziehen im Zusammenhang mit den Spülbohrverfahren mit Flüssigkeitsspülung oder für das Einziehen in Schutz- und Mantelrohre sowie Leitungskanäle geeignet. Voraussetzung ist hier ausnahmslos eine zugkraftschlüssige Rohrverbindung.

28.04.2006