Explosionsschutz für Leichtflüssigkeitsabscheider: Worauf Sie bei Herstellung und Einbau achten sollten
23.08.2021
Leichtflüssigkeitsabscheider scheiden aus industriellen und gewerblichen Abwässern Leichtflüssigkeiten wie z. B. Benzin, Diesel oder Öle ab. Im ungünstigen Fall kann sich im Inneren einer solchen Abscheideeinrichtung durch ein Gemisch aus Luft und brennbaren Gasen eine explosionsfähige Atmosphäre entwickeln. Ist dieser Zustand „ständig, über lange Zeiträume oder häufig“ vorhanden, entspricht dieser Bereich der Zone 0 der Gefahrstoffverordnung (Anhang 1 Nr. 1.7).
Generell müssen bei der Herstellung und beim Einbau von Anlagen zur Leichtflüssigkeitsabscheidung die in der DIN EN 858-1 und DIN EN 858-2 geforderten Bestimmungen eingehalten werden.
Bei Anlagen mit Anteilen von Biodiesel, Bioheizöl und Ethanol kommen weitere Bestimmungen der DIN 1999-100 dazu.
Was jedoch in den genannten Normen nur sehr allgemein beschrieben wird, ist die Erdung bzw. die elektrische Ableitfähigkeit einer Leichtflüssigkeitsabscheideranlage oder einer Anlage zur Begrenzung von Kohlenwasserstoffen.
Vermeidung von Explosionen
Der wirksamste Weg eine Explosion zu verhindern ist es, das Entstehen einer explosiven Atmosphäre zu vermeiden. Das ist bei Anlagen zur Leichtflüssigkeitsabscheidung nicht möglich. Deshalb muss ein Zünden der explosionsgefährlichen Atmosphäre verhindert werden, zum Beispiel durch den Einsatz von explosionsgeschützten Geräten.
Normative Anforderungen
In der DIN 1999-100 wird die Anforderung an elektrische Einrichtungen, die innerhalb von Schlammfang und Abscheider angeordnet sind, wie folgt gestellt:
Diese müssen der Gerätekategorie 1 nach Richtlinie 2014/34/EU entsprechen. Diese Geräte stellen sicher, dass durch ihren Betrieb in einer explosionsgefährdeten Atmosphäre keine Zündquelle entstehen kann. Bei der Verwendung von selbsttätigen Warnanlagen, im Sinne von Schichtdickenmessung und Messung des Flüssigkeitsniveaus, ist die Ausführung der verwendeten Sonden, Kabelverbinder und Kabel gemäß der Gerätekategorie 1 erforderlich! Geräte, welche für explosionsgefährdete Bereiche vorgesehen sind, müssen mit dem Ex-Symbol gekennzeichnet werden.
Außerdem müssen selbsttätige Warneinrichtungen und andere elektrische Einrichtungen, die innerhalb der Abscheideranlage und ggf. nachgeschalteter Abwasserhebeanlagen eingebaut werden, der Gebrauchstauglichkeit des ProdSG [1] entsprechen. Die Forderungen der BetrSichV [2] sowie GefStoffV [3] müssen eingehalten werden.
In besonderen Einbausituationen können zusätzliche Maßnahmen zur Ableitung von möglichen elektrostatischen Aufladungen notwendig sein. So z. B. die Ausführung einer ableitfähigen Beschichtung an den inneren Oberflächen der Abscheideranlage und deren Erdung.
Für die Erdung müssen die Vorschriften nach VDE 0100 und DIN 18014 beachtet, umgesetzt und eingehalten werden. Dazu gehört eine im Behälter eingebaute Erdungsdurchführung, an die alle im Inneren der Anlage verbauten Edelstahleinbauteile angeschlossen werden. Von der Erdungsdurchführung an der Behälteraußenseite ist dann bauseitig ein Erdungsband in V4A vor der Baugrubenverfüllung zu verlegen.
In der Regel erfolgt die Ableitung ggf. auftretender elektrischen Ladungen bei erdeingebauten Anlagen über den massigen Stahlbetonbehälter oder über die erdberührten Zu- und Ablaufrohrleitungen aus Edelstahl.
Gemäß den Zulassungsgrundsätzen des DIBt muss ein Antragsteller bei der Beantragung einer abZ/aBG die bautechnischen Maßnahmen für die Ableitung gegebenenfalls auftretender elektrischen Ladungen an der Anlage beschreiben.
GET berät zu Abscheideranlagen und zum Explosionsschutz
Die Mitgliedsunternehmen der GET beraten Betreiber gerne zum Thema Explosionsschutz und zur Auswahl von notwendigen Maßnahmen an einer Abscheideranlage. Alle elektrischen Einbauteile der in der GET organisierten Hersteller von Abscheideranlagen entsprechen der höchsten Schutzkategorie gemäß ATEX Richtlinie.
GET Fachkundige, die gemäß RAL GZ 968 zertifiziert sind, wissen bei allen Tätigkeiten vor Ort, was zu berücksichtigen ist, um den sicheren Betrieb einer Abscheideranlage zu gewährleisten. Gehen Sie als Betreiber in Sachen Gesundheits- und Arbeitsschutz auf Nummer sicher!
Weitere News und Artikel
02.10.2023
News
Neue Lektion auf UNITRACC: Untersuchung von begehbaren Querschnitten und Bauwerken
Die Lektion "Untersuchung von begehbaren Querschnitten und Bauwerken" ist jetzt für alle Abonnent*innen des Weiterbilungspaketes zugänglich und wird künftig Teil des neu erscheinenden Kurses "Untersuchung und Reparatur von begehbaren Querschnitten und Bauwerken" sein.
02.10.2023
News
Wie sich gereinigtes Abwasser auf Flüsse auswirkt
Kläranlagen sind ohne Zweifel eine große Errungenschaft, haben sie doch erheblich zur Verbesserung der Wasserqualität in natürlichen Gewässern beigetragen. Eine von Wissenschaftler:innen der Goethe-Universität durchgeführte Studie zeigt aber, dass über das eingeleitete Abwasser noch immer Substanzen in den Wasserkreislauf gelangen, …
27.09.2023
News
Leitungsbau geht viral!
Über 2.500 Follower, mehr als zweieinhalb Millionen Views und an die 100.000 Likes: In weniger als zwei Monaten hat sich der pipeline.31-Kanal auf TikTok zu einer unfassbaren Erfolgsgeschichte entwickelt.
25.09.2023
News
Welche Gesetze erleichtern den Bau von Wasserfern- und Verbundleitungen?
Der Bedarf an Wasserfern- und Verbundleitungen dürfte aufgrund der Folgen des Klimawandels zukünftig erheblich ansteigen. Die Auswirkungen der Trockenphasen auf die Wasserversorgung sind bereits an vielen Stellen in Deutschland sichtbar und werden noch ansteigen. Das macht einen erheblichen Aus- und …
22.09.2023
News
Betontrennmittelemulsionen auf Basis nachwachsender Rohstoffe
MC-Bauchemie hat mit der Ortolan Bio 800er-Reihe eine neue Produktfamilie auf den Markt gebracht. Die Betontrennmittelemulsionen Ortolan Bio 800 und Ortolan Bio 880 wurden speziell für glatte Sichtbetone entwickelt und überzeugen durch besonders umweltfreundliche Eigenschaften.
20.09.2023
Fachartikel
Energiesparend: Pumpen sollten Herzschlag folgen
Das Pumpen von Flüssigkeiten scheint ein gelöstes Problem zu sein, aber die Optimierung dieses Prozesses ist immer noch ein aktives Forschungsgebiet. Jede Anwendung – von Industrie bis Haushalt – würde von Energieeinsparungen profitieren. Forscher des Institute of Science and Technology …
18.09.2023
News
BRAWO® SYSTEMS verlängert und erweitert seine DIBt Zulassung für den erdverlegten Bereich
BRAWO® SYSTEMS hat das vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) vorgegebene umfangreiche Prüfprogramm erfolgreich absolviert und seine Zulassung für den erdverlegten Bereich erweitert.
15.09.2023
News
Marschengräben – Ökologisch ausgerichtete Gewässerunterhaltung und aktuelle Entwicklungen
Die DWA hat das Merkblatt DWA-M 622-2 „Marschengräben – Ökologie und Unterhaltung – Teil 2: Ökologisch ausgerichtete Gewässerunterhaltung und aktuelle Entwicklungen“ veröffentlicht.
13.09.2023
News
Ruhrverband mit dem DWA-Klimapreis ausgezeichnet
Der Ruhrverband hat den 3. Platz beim erstmals ausgeschriebenen Klimapreis 2023 der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (DWA) gewonnen.
11.09.2023
News
Flächenbündig ohne Höhen und Tiefen
Stolperfallen und gefährliches Absacken durch den richtigen Einbau von Schachtabdeckungen vermeiden
08.09.2023
News
Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik e. V. (GET) Kompakt Info 95
Wassergefährdende Stoffe dürfen nicht in die Umwelt gelangen. Deshalb müssen Leichtflüssigkeitsabscheideranlagen zum Schutz gegen Austrag von Leichtflüssigkeiten eine Überhöhung gegenüber dem tiefsten Zulauf sowie gegenüber der Rückstauebene aufweisen. Ein Fachkundiger für Abscheideranlagen gibt Tipps, was zu tun ist.
06.09.2023
News
DIRINGER & SCHEIDEL (D&S) übernimmt Druckrohr- und Kanalsanierungssparte der RTi Austria GmbH in die neu gegründete DIRINGER & SCHEIDEL AUSTRIA GMBH
Mit der Unterzeichnung des Kaufvertrags hat die DIRINGER& SCHEIDEL Rohrsanierung GmbH & Co. KG aus Mannheim, Deutschland Teile der traditionsreichen RTi Austria GmbH mit Sitz in Pucking, Österreich übernommen. Es handelt sich dabei um die grabenlose Druckrohr- und Kanalsanierungssparte, deren …
Kontakt
GET Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik e.V.
Dipl.-Ing. Ulrich Bachon
Wilhelmstr. 59
65582 Diez / Lahn
Deutschland
Telefon:
+49 6432 9368 0