GSTT ordnet Flutungsverfahren als Reparaturverfahren ein
27.02.2007
Die grabenlose Sanierung erdverlegter Kanalleitungen hat in den letzten 20 Jahren technologisch eine sehr erfolgreiche Entwicklung erfahren. Waren es zunächst größere Sammelleitungen, die z.B. im Ausschleuderverfahren mit Zementmörtel oder im Reliningverfahren saniert wurden, stieg mit fortschreitender Zeit die Nachfrage nach Sanierung von Verteiler- bzw. kleinvolumigen Rohrsystemen.
- Herr Dipl.-Ing. Holger Wöhler, LGA Nürnberg
- Herr Ruedi Petermann, KRT Sempach, Schweiz
- Herr Dipl.-Ing. Matthias Pfister, Fa. Körner, Dresden
- Herr Dipl.-Ing. Joachim Streubel, Weber- Ingenieure, Pforzheim
- Herr Dipl.-Ing. Dietmar Merfels, Fa. Dorr, Kaufbeuren
- Frau Dipl.-Ing. Ellen Dressel, Fa. Staubco, Nürnberg
- Herr Albert Mai, Fa. Staubco, München
- Herr Wolfgang F. Windhager, Geochemie GmbH, München
Das Flutungsverfahren sieht nach beidseitiger Absperrung eines Sanierungsabschnittes vor, diesen nacheinander mit 2 flüssigen Materialkomponenten aufzufüllen, und diese nach ihrer Wirkung jeweils nacheinander wieder abzupumpen. Undichtigkeiten im Leitungssystem werden auf diese Weise außen am Rohr abgedichtet.
Wegen der relativ hohen Flüssigkeitsmenge, die dem aufzufüllenden Rohrvolumen entspricht, wird das Flutungsverfahren bevorzugt in Rohrsystemen mit kleineren Durchmesser, etwa DN < 300 eingesetzt. Daraus ergibt sich auch ein besonders vorteilhafter Einsatz des Verfahrens bei z.B. Grundstücksentwässerungsleitungen, aber auch in sonstigen kleinvolumigen Rohrsystemen. Hier finden andere Sanierungsverfahren oft ihre Grenzen, weil sich diese Entwässerungssysteme häufig stark verzweigen, ggf. mehrere Nennweitensprünge aufweisen oder durch eine Vielzahl von Bögen und Seiteneinläufen gekennzeichnet sind.
Es ist hier wichtig festzustellen, dass, wie oben erwähnt, bei einer Flutung die Dichtpackung außerhalb des Rohres, in der angrenzenden Bettung oder Erdschicht gebildet wird. Das bedeutet: Der Leitungsquerschnitt und damit die Hydraulik des Leitungsrohres bleiben völlig unberührt. Diese externe Abdichtung bedeutet aber auch, dass die Eigenschaften des die Leitung umgebenden Erdreichs (Durchlässigkeit, Bindigkeit) besonders zu beachten sind, damit ein auf den speziellen Sanierungsfall angepasstes Vorgehen den Erfolg sicherstellt.
Silikatische Dichtpackungen, wie sie beim Fluten erzeugt werden, sind anorganische, harte und spröde Strukturen. Sie besitzen eine Reihe positiver Merkmale, sind aber empfindlich gegen dynamische Belastungen. Besondere Prüfung ist auch geboten, wenn ein Leitungssystem durch einen Defekt statisch in Mitleidenschaft gezogen wurde. Hier kann das Flutungsverfahren nicht, oder nur bedingt eingesetzt werden. Wegen der besonderen Materialeigenschaften der Sanierungskomponenten müssen vor Einsatz des Flutungsverfahrens die Umgebungstemperatur sowie Grundwasserstände ebenfalls sorgfältig geprüft werden.
Flutungssanierungen können, wie fast alle Sanierungsverfahren, problemlos während des normalen Betriebes auf Verkehrsflächen ausgeführt werden. Besonders geeignet ist die Flutung zudem für die Sanierung von Entwässerungssystemen unterhalb von Bodenplatten von Häusern oder auch Fabrikhallen, Straßen etc.
Letztlich ergibt sich die Eignung eines bestimmten Flutungsverfahrens aus den Angaben in der "Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung", die vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) in Berlin vergeben wird. Eine solche Zulassung sollte ein qualitativ hochwertiges Flutungssystem besitzen. Beim Einsatz im privaten Bereich ist gem. LBO eine DIBt Zulassung vorgeschrieben soweit es sich nicht um genormte Bauteile handelt. Die überwiegende Mehrheit der zugelassenen Systeme ist für Abwässer geeignet, die den Einleiterverordnungen der jeweiligen Kommunen entsprechen, in denen die Sanierung erfolgen soll.
Soll ein Rohrnetz saniert werden, in dem auch andere, nicht den Einleiterverordnungen entsprechende Abwässer transportiert werden (z. B. Tankstellen), rät die AG13 der GSTT, das Flutungsverfahren einzusetzen, das auch für diesen Bereich eine DIBt Zulassung besitzt.
Den Themenkreis "Qualitätsnachweis" und" "-überwachung" wird die AG 13 in ihrer nächsten Sitzung am Mittwoch, den 7.03.2007 in München behandeln. Darüber wird getrennt berichtet. Die Ergebnisse der AG 13 Flutungsverfahren werden in der tis veröffentlicht und erscheinen als GSTT Information zum Download unter http://www.gstt.de sowie im folgenden Jahrbuch der GSTT.
Weitere Infromationen und Kontakt:
HERMES Technologie
Herr Dipl.- Ing. Rainer Hermes
Vorstand GSTT, Sprecher der AK
Bürenbrucher Weg 1a
58239 Schwerte
Tel.: +49 (0) 2304 971230
Fax: +49 (0) 2304 74680
e-Mail: erdogan@hermes-technologie.de
Internet: http://www.hermes-technologie.de
Weitere News und Artikel
26.04.2024
News
Klimawandel stellt Kanalnetze vor große Herausforderungen
Gutes Zusammenspiel von Städten, Bürgerinnen und Bürgern und Ruhrverband ist unerlässlich für ein funktionierendes Kanalsystem
Die Abwasserentsorgung ist eine Kernaufgabe des Ruhrverbands. …
24.04.2024
News
Schluss mit Schwachstellen bei Straßenabläufen!
Ehingen/ Donau setztDer Einbau von neun Funke Straßenabläufen in der Straße „Beim Zehntstadel“ in Ehingen/ Donau stieß auf großes Interesse. Vertreter aus umliegenden Kommunen, Ingenieurbüros und …
24.04.2024
Fachartikel
Alte Infrastruktur auf Neu trimmen!
Der hübsche Ort Weida am nordöstlichen Rand von Thüringen beherbergt ein in die Jahre gekommenes komplexes Entwässerungssystem. Dieses soll für ein Einzugsgebiet von ca. 50 Hektar unter hydraulischen und baulichen …
23.04.2024
News
Kanalgipfel 2024: Bedarfsorientierte Kanalinspektion – Aktivitäten der Stadt Remscheid und ihre Abstimmungen mit der Aufsichtsbehörde
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die …
22.04.2024
News
Kläranlagenkonzept: Wertstoffgewinnung statt Belebungsverfahren
Das Lehr- und Forschungsklärwerk Büsnau im Westen von Stuttgart reinigt nicht nur die Abwässer aus seiner Umgebung, sondern dient auch als Reallabor für Forschungsprojekte. Aktuell …
19.04.2024
News
Kein Kraftakt – dank GFK
Schachtabdeckungen aus Glasfaserverbund ermöglichen leichtes Ein- und Ausdeckeln
Schachtabdeckungen gibt es aus den unterschiedlichsten Materialien: Von Beton-Guss-Abdeckungen, über Edelstahl bis hin zu Kunststoffen bietet …
17.04.2024
News
Auszeichnung für innovative Ideen und Spitzenleistungen
Deutscher Baupreis 2024: Dommel erneut geehrt
Seit über 30 Jahren ist die Sanierungstechnik Dommel GmbH ein führender Anbieter im Bereich der grabenlosen Kanalsanierung. Bereits zum zweiten …
15.04.2024
News
„CROM – Zertifizierte Schachtsanierung“ geht in die nächste Runde
Im Februar 2024 fand im Schulungszentrum der MC-Bauchemie in Bottrop zum 14. Mal die jährliche „CROM“-Lehrgangsreihe (CROM = Certified Rehabilitation of Manholes) statt. Verschiedene …
12.04.2024
News
Kanalgipfel 2024: Methodik zur Bewertung von Bauwerken
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen stehen, besteht in einer fundierten …
12.04.2024
Fachartikel
Mit Netzwerk und Know-how nach Europa
Die Michels Corporation mit Hauptsitz in Brownsville, Wisconsin/USA, ist ein international renommiertes Unternehmen, das insbesondere auch im Bereich HDD sehr umtriebig ist. In Europa möchte man expandieren …
10.04.2024
News
Ein Blick unter die Erde von Bergisch Gladbach
Katec kombiniert Reparatur und Renovierung für umfangreiche Sanierungsmaßnahmen
Nachhaltige Infrastruktur, Umweltschutz und ein langlebiges Kanalsystem standen im Fokus der Sanierungsarbeiten in …
09.04.2024
News
Kanalgipfel 2024: Gebührenranking in der Abwasserentsorgung - Analyse und Bedeutung für Kommunen
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele …