Bürgerinformation Grundstücksentwässerung / Prof. Dr.-Ing. Stein & Partner GmbH (2007)

Wo fällt auf dem Grundstück Abwasser an?

Das auf einem Grundstück anfallende Abwasser besteht aus einer Mischung von abgeleitetem Wasser aus den Haushalten und dem Regenabfluss [DINEN752-1].

Letzerer ist der Niederschlag, der nicht im Boden versickert ist und von Bodenoberflächen (Wegen oder Garageneinfahrten) oder von Gebäudeaußenflächen (Dachflächen) in das Entwässerungssystem eingeleitet wird (Bild 1-1)

Das Ableiten des Niederschlagswasser (Regenwassers) kann entweder durch den Anschluss an die öffentliche Kanalisation, die Einleitung in einen Bach (Oberflächenvorfluter) oder in eine Versickerungsanlage geschehen.

Bild 1-1: 

Begriffe für Abläufe abgeleitet aus dem Regenwasser nach DIN EN 752 [Bild: Prof. Dr.-Ing. Stein & Partner GmbH]

1 Regenwasser
2 Regenabfluss
3 Niederschlagswasser
4 Infiltration
5 Oberflächenvorfluter

image
Bild 1-2:  Durchschnittlicher Wasserverbrauch in der BRD 2004 (Mengenangaben gemäß: www.wasser.de) [Bild: Prof. Dr.-Ing. Stein & Partner GmbH]

Das häusliche Schmutzwasser fällt in Küchen, Waschräumen, Badezimmern und Toiletten an.

In der Regel wird der Wasserbedarf eines Haushaltes durch Trinkwasser aus dem öffentlichen Netz gedeckt. Man kann davon ausgehen, dass nahezu die gesamte Trinkwassermenge nach Gebrauch als Schmutzwasser in den Kanal eingeleitet wird. In Deutschland werden pro Person und Tag durchschnittlich 126 Liter verbraucht (Bild 1-2).

Bürgerinformation Grundstücksentwässerung / Prof. Dr.-Ing. Stein & Partner GmbH (2007)